{"id":4429,"date":"2025-11-14T16:33:35","date_gmt":"2025-11-14T16:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/studioq.be\/?page_id=4429"},"modified":"2025-11-15T00:10:16","modified_gmt":"2025-11-15T00:10:16","slug":"privacyverklaring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/studioq.be\/fr\/privacyverklaring\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCeci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de : Studio Q, \u00e9tabli(e) \u00e0 Bergensesteenweg 388b, 1600 Sint-Pieters-Leeuw. Num\u00e9ro d\u2019inscription \u00e0 la Chambre de Commerce : \u2026. Pour toute question ou tout contact, vous pouvez envoyer un e-mail \u00e0 receptie@studioq.be.
\nLorsque nous faisons r\u00e9f\u00e9rence dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 aux \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb, nous entendons les informations que vous nous fournissez \u00e0 votre sujet. Comme par exemple votre nom, votre adresse e-mail et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Vous fournissez ces informations enti\u00e8rement de votre propre gr\u00e9.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Finalit\u00e9 du traitement et de la conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont utilis\u00e9es exclusivement pour vous informer et vous contacter au sujet de ce pour quoi vous avez rempli le formulaire de contact concern\u00e9. La composition des donn\u00e9es demand\u00e9es est adapt\u00e9e pour chaque formulaire, de sorte que nous ne vous demandons et\/ou ne conservons aucune information qui ne soit pas pertinente pour la finalit\u00e9 pour laquelle vous laissez vos donn\u00e9es. Le fait de laisser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est par d\u00e9finition enti\u00e8rement volontaire. Sur ce site, nous distinguons 5 types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons :<\/p>\n
    \n \t
  1. Demande d\u2019informations\u2028 La plupart des formulaires du site ont pour but de vous informer sur un programme (fitness) sp\u00e9cifique, les tarifs, les offres ou une question pr\u00e9cise que vous avez pos\u00e9e vous-m\u00eame. Pour chaque formulaire, il est indiqu\u00e9 sur quoi portera l\u2019information que vous recevrez. Les donn\u00e9es demand\u00e9es se limitent au nom, \u00e0 l\u2019e-mail et au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone afin de pouvoir vous joindre pour les informations souhait\u00e9es.<\/li>\n
  2. Conseil en mati\u00e8re d\u2019abonnement\u2028 Vous voulez savoir quel abonnement ou programme vous convient le mieux ? Dans ce cas, nous avons besoin d\u2019un peu plus d\u2019informations que votre nom, e-mail et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous vous demandons, de mani\u00e8re volontaire, de r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions concernant vos objectifs, souhaits et attentes li\u00e9s \u00e0 un abonnement. Vos coordonn\u00e9es, combin\u00e9es \u00e0 ces r\u00e9ponses, sont utilis\u00e9es uniquement pour vous informer et vous conseiller sur l\u2019abonnement le plus adapt\u00e9.<\/li>\n
  3. Rendez-vous de d\u00e9couverte\u2028 Une demande d\u2019informations ou un conseil en mati\u00e8re d\u2019abonnement peut \u00eatre suivie d\u2019une invitation \u00e0 fixer en ligne un rendez-vous de d\u00e9couverte. Si vous d\u00e9cidez d\u2019accepter cette invitation (toujours volontaire !), vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront utilis\u00e9es pour confirmer le cr\u00e9neau choisi par e-mail\/t\u00e9l\u00e9phone\/SMS.<\/li>\n
  4. Newsletter\u2028 Il se peut que vous vous inscriviez \u00e0 la newsletter. Cela se fait toujours par le biais d\u2019une double opt-in obligatoire. Apr\u00e8s votre inscription, vous recevrez p\u00e9riodiquement la newsletter par e-mail afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9(e) des services et des informations g\u00e9n\u00e9rales concernant Studio Q.<\/li>\n
  5. Formulaire d\u2019inscription\u2028 Il se peut \u00e9galement que nous utilisions un formulaire d\u2019inscription dans lequel nous demandons plus de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le nom, l\u2019e-mail et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ce formulaire d\u2019inscription a pour but de vous permettre de devenir client\/membre de Studio Q de mani\u00e8re digitale et est conforme \u00e0 l\u2019ensemble de la l\u00e9gislation applicable en la mati\u00e8re. Apr\u00e8s votre inscription, nous vous contactons par t\u00e9l\u00e9phone. Vous avez toujours le droit d\u2019annuler votre inscription dans le d\u00e9lai l\u00e9gal de r\u00e9tractation.<\/li>\n<\/ol>\n<\/p>\nApr\u00e8s r\u00e9ception de vos donn\u00e9es, nous vous contacterons ensuite par e-mail, SMS et\/ou t\u00e9l\u00e9phone pour vous fournir les informations demand\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas conserv\u00e9es plus longtemps que strictement n\u00e9cessaire. Pour tous les formulaires de contact classiques (objectifs 1, 2 et 3 tels que d\u00e9crits ci-dessus), les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es 12 mois apr\u00e8s leur transmission. Nous sommes ainsi certains qu\u2019il y a eu suffisamment d\u2019occasions de vous informer sur ce pour quoi vous aviez laiss\u00e9 vos donn\u00e9es. En cas d\u2019inscription \u00e0 la newsletter, nous conservons vos donn\u00e9es tant que vous \u00eates inscrit(e). Vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sinscrire vous-m\u00eame via un lien dans la newsletter. En ce qui concerne un formulaire d\u2019inscription en ligne pour devenir client\/membre de notre entreprise, nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant toute la dur\u00e9e de l\u2019abonnement afin de pouvoir ex\u00e9cuter le contrat. Cela reste valable m\u00eame si vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es entre-temps des bases de donn\u00e9es d\u2019information et\/ou de newsletter.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    S\u00e9curit\u00e9<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont en s\u00e9curit\u00e9. Les donn\u00e9es qui nous sont confi\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es au moyen de mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et administratives afin de minimiser le risque de perte, d\u2019abus, d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, de divulgation ou de modification. Cela inclut, entre autres, des pare-feux, le chiffrement des donn\u00e9es, des connexions s\u00e9curis\u00e9es ainsi que des contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s physiques et administratifs aux donn\u00e9es et aux serveurs.\nCommunication des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des tiers Afin de rendre les informations que vous avez demand\u00e9es accessibles, Studio Q travaille avec des tiers. Il peut s\u2019agir, par exemple, d\u2019un gestionnaire de site web, d\u2019un h\u00e9bergeur, d\u2019un syst\u00e8me d\u2019appel automatique, d\u2019un syst\u00e8me d\u2019envoi de newsletters et d\u2019un logiciel de gestion administrative. Un partenaire important est www.YourFitStart.com, faisant partie de l\u2019agence de marketing Hidden Profits Marketing. Ce site permet \u00e0 notre entreprise d\u2019entrer en contact avec vous en tant que consommateur et traite\/a donc acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es. Avec toutes les parties concern\u00e9es, un \u00ab contrat de sous-traitance \u00bb (accord de traitement des donn\u00e9es) a \u00e9t\u00e9 conclu. Par cet accord, entre autres, la s\u00e9curit\u00e9 et la suppression en temps utile de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont garanties. Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, de retrait ou de suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel Nous souhaitons attirer votre attention sur la possibilit\u00e9 de demander l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous conservons, ainsi que leur rectification, leur retrait ou leur suppression de notre base de donn\u00e9es. Pour ce faire, envoyez un e-mail \u00e0 receptie@studioq.be.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Transmission de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour rendre les informations que tu as demand\u00e9es accessibles, Studio Q collabore avec des tiers. Il s\u2019agit par exemple d\u2019un gestionnaire de site web, d\u2019un h\u00e9bergeur, d\u2019un syst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique automatis\u00e9, d\u2019un service d\u2019envoi de newsletters et d\u2019un logiciel d\u2019administration. Un partenaire important est www.YourFitStart.com, qui fait partie de l\u2019agence marketing Hidden Profits Marketing. Ce site nous permet d\u2019entrer en contact avec toi en tant que consommateur et traite donc tes donn\u00e9es ou y a acc\u00e8s.\nAvec toutes les parties concern\u00e9es, un contrat de sous-traitance a \u00e9t\u00e9 conclu. Ce contrat garantit notamment la s\u00e9curit\u00e9 et la suppression rapide de tes donn\u00e9es personnelles.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Droit de consulter, rectifier, retirer ou supprimer les donn\u00e9es personnelles<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous souhaitons vous informer que vous avez la possibilit\u00e9, sur demande, de consulter, rectifier, retirer et\/ou faire supprimer de notre base de donn\u00e9es les donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es \u00e0 votre sujet. Pour ce faire, envoyez un e-mail \u00e0 receptie@studioq.be.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    Droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou avec la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es ? Vous avez alors le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es. Cela peut se faire via : https:\/\/autoriteitpersoonsgegevens.nl\/.
    \nDit privacyverklaring kan op ieder moment worden aangepast. We raden je aan het privacyverklaring regelmatig te raadplegen.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThis site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Privacyverklaring Dit is de privacyverklaring van: Studio Q gevestigd aan de Bergensesteenweg 388b, 1600 in Sint-Pieters Leeuw. KvK-inschrijfnummer: met . Voor vragen of contact kun je mailen met receptie@studioq.be. Waar we in dit privacyverklaring verwijzen naar \u2018persoonsgegevens\u2019, bedoelen we de informatie die jij aan ons verstrekt over jezelf. Zoals bijvoorbeeld je naam, e-mailadres en telefoonnummer. […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4429","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4429"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4502,"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4429\/revisions\/4502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studioq.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}